Когда ты из-за чего-то очень искренне расстраиваешься, плачешь или высказываешь негодование, можно услышать фразу "да не принимай ты это так близко к сердцу"
И хочется спросить "Да, что же, чёрт побери, это значит?"
Что не принимать, как не принимать?
С чего вы вообще решили, что меня расстраивает ситуация?
Может быть человек тоскует по нереализованным амбициям, печалится неудаче - одной и очень искренне, здесь и сейчас?
Может быть это реакция "выхода", которая помогает человеку уже завтра забыть то, что он на вкус окружающих так "близко к сердцу" принимал?

И не кажется вам, что с человеком можно поговорить и узнать о причинах такой печали, или просто принять, что каждый выдаёт свою реакцию в совокупности со стрессом и проблемами, переживаниями, и его печаль вызвана отнюдь не тем, что происходит здесь и сейчас, а тем, что не реализовалось или предстоит.

А ещё подумалось, что у меня чаще всего такая реакция выпадает на абсолютные пустяки.